Job Posts
Detailed Filter
Type of Employment
Deselect All
Contract
Fixed Term
Permanent
Temporary
Location
Deselect All
/
Baljevac na Ibru
Batajnica
Bačka Topola
belgrade
Belgrade
Belgrade and Kragujevac
Beograd
BEOGRAD
Beograd, Niš, Novi Sad, Kragujevac
Beograd, Novi Sad, Niš, Čačak, Kruševac, Požarevac, Subotica, Valjevo
Boka Kotorska
Bor
Europe
Gornja Radgona
Gornji Milanovac
Hrvatska
INĐIJA
Inđija
Knić
Kolasin
Kragujevac
KRAGUJEVAC
Krnješevci
Krusevac
Kruševac
Lazarevac
Ljubljana
MALDIVES
Mali Požarevac
Malo Crniće
Malo, Vicenza
Nis
Niš
Nova Pazova
Nova Vas
Novi Sad
NS - okolina
Padinska Skela
Podgorica
pozarevac
Požega
Ruma
Serbia
Slovenija
Smederevo
Southern Serbia
Srbija
Stara Pazova
Tivat
Trebnje
Turopolje
Umka
Vlasotince Serbia
Vojvodina
Zagred
Zemun
Čačak
Šabac
София
Field of work
Deselect All
Administative / Office
Architecture and Civil Engineering
Customer Support
Engineering and RnD
Engineering\Production\RnD
Finance and Accounting
General Management\Executive Office
Hospitality
Human Resources
Information Technology
Legal
Logistics and Warehousing
Marketing and Media
Marketing\Advertising\PR
Medical and Health Care
Other Area(s)
Production
Production
Project Management
Sales and Business Development
Supply Chain and Procurement
Transport and Delivery
Work Modal
Deselect All
Flexible
Hybrid
On-site
Remote
Experience Level
Deselect All
1-3 years of professional experience
3-5 years of professional experience
5-10 years of professional experience
>10 years of professional experience
No or no experience required
Student/fresh graduate
Radnik na održavanju mašina
30/06/2025
Permanent
Slovenija
Mašinski tehničar
30/06/2025
Permanent
Slovenija
Operater
30/06/2025
Permanent
Slovenija
Menadžer Računovodstva i Knjigovodstva
26/06/2025
Permanent
NS - okolina
Business Support Analyst
24/06/2025
Contract
Niš
Asistent category menadžeru u sektoru nabavke za male kućne aparate
23/06/2025
Permanent
Beograd
Operater u proizvodnji
20/06/2025
Contract
Inđija
CBT Analyst
19/06/2025
Permanent
Belgrade
GL Accountant
17/06/2025
Permanent
Beograd
Komercijalista
16/06/2025
Permanent
Vojvodina
PIMCore Developer
13/06/2025
Contract
Serbia
Delphi developer
13/06/2025
Contract
Serbia
Live Game Host - Russian language - NO EXPERIENCE NEEDED
11/06/2025
Contract
Beograd
Operater u proizvodnji
10/06/2025
Permanent
Trebnje
Operater na Tetra Pak mašini
09/06/2025
Contract
Krnješevci
Leasing Manager
09/06/2025
Permanent
Belgrade
Leasing Manager
09/06/2025
Permanent
Belgrade
Process Lead
06/06/2025
Contract
Hrvatska
Vođa linijskog održavanja (Maintenance Lead)
06/06/2025
Permanent
Hrvatska
Vođa proizvodne linije (Line Lead)
06/06/2025
Permanent
Hrvatska
Shift Supervisor
06/06/2025
Contract
Hrvatska
Digital Systems Solutions Associate
06/06/2025
Contract
Beograd
HR Manager
06/06/2025
Permanent
Ruma
Office Administrator
04/06/2025
Permanent
KRAGUJEVAC
Deputy Shopping Center Manager
30/05/2025
Permanent
Kragujevac
Accountant
30/05/2025
Permanent
Belgrade
Električar
28/05/2025
Permanent
/
Poslovođa u visokogradnji
28/05/2025
Permanent
/
Tehničar u održavanju
27/05/2025
Contract
Kragujevac
Praktikant u HR timu
26/05/2025
Fixed Term
Belgrade and Kragujevac
Komercijalni direktor
26/05/2025
Contract
Belgrade
Računovođa
23/05/2025
Permanent
Beograd
Head of IT
23/05/2025
Permanent
Beograd
Računovođa
22/05/2025
Permanent
Serbia
General Manager
22/05/2025
Permanent
Beograd
Glavni računovođa
20/05/2025
Permanent
Beograd
Senior destinacijski menadžer
19/05/2025
Contract
Beograd
Specialist in the field of Collaboration
19/05/2025
Contract
Belgrade
Radnik u visokogradnji
19/05/2025
Permanent
/
Medical Representative
14/05/2025
Permanent
Belgrade
Junior tehničar za mehaničke i električne dorade
14/05/2025
Contract
KRAGUJEVAC
Operater na mašini
13/05/2025
Contract
Inđija
Operater u proizvodnji
13/05/2025
Contract
Inđija
PCB Engineer in the field of Customer Support
13/05/2025
Permanent
Niš
Deputy Production Manger
09/05/2025
Permanent
Kruševac
Export Sales Representative
09/05/2025
Contract
Beograd
Operateri u kontroli kvaliteta
07/05/2025
Permanent
KRAGUJEVAC
Vlasnik opreme
06/05/2025
Permanent
/
Accountant
05/05/2025
Permanent
Beograd (Novi Beograd)
Moleri i gipseri
30/04/2025
Contract
Ljubljana
Technical Writer
Beograd
Permanent
Apply On behalf of our client, Tenfore, an electronic money institution and a leading company in the region in the field of payment services, we are looking for a candidate who will successfully meet the requirements of the Technical Writer position.The Role
As a Technical Writer, you will work closely with engineers, product managers, and business stakeholders to document complex systems, workflows, and APIs. Your work will be the foundation for knowledge sharing, onboarding, and compliance. You will translate technical and business concepts into well-structured documentation and engaging visual aids, ensuring clarity, consistency, and accessibility for diverse audiences.
Key Responsibilities
Technical Documentation & Structure
- Produce comprehensive, structured documentation covering both technical and business concepts.
- Document software architectures, APIs, workflows, and system interactions in a manner accessible to both technical and non-technical stakeholders.
- Maintain and update existing documentation to reflect system changes and evolving best practices.
- Read and interpret codebases (Java, Spring, and other technologies) to extract key concepts for accurate documentation.
- Collaborate with developers to ensure technical accuracy in all written materials.
- Design and create diagrams to illustrate system architectures, workflows, and data flows using tools such as Mermaid.js, PlantUML, Draw.io, and Lucidchart.
- Translate complex technical information into clear, engaging visual formats.
- Utilize markup languages (Markdown, AsciiDoc) for structured documentation.
- Manage documentation repositories using Git, ensuring version control and collaboration.
- Work within documentation platforms like Docusaurus, MkDocs, or Hugo to publish and maintain content.
Core Skills & Experience
- 3+ years of experience in technical writing or related roles.
- Proven experience creating technical documentation (user guides, API docs, system overviews, etc.) for software products.
- Ability to read and understand code (particularly Java and Spring) to document technical concepts accurately.
- Proficiency with documentation tools and markup languages.
- Familiarity with version control systems (e.g., Git) and Agile development environments.
- Excellent Communication: Strong verbal and written communication skills to effectively interact with cross-functional teams and diverse audiences.
- Collaboration & Teamwork: Ability to work cooperatively with engineers, product managers, and other stakeholders to gather and validate technical information.
- Attention to Detail: Meticulous approach to ensuring accuracy, consistency, and clarity across all documentation.
- Adaptability: Flexibility to adjust to evolving technologies and business needs, with a proactive attitude toward learning.
- Problem Solving: Strong analytical skills and the ability to simplify complex technical information into digestible content.
